En lidet overbevisende transvestit, som insisterer på at blive behandlet som en dame. En teenagemor, der bytter sit barn væk for en Westlife-cd. Og en vægtvogter, som råder de overvægtige til at spise støv og motiverer dem med ordene "Forstil dig, hvordan du ser ud nøgen. Det er ikke rart, vel?" Velkommen til dagens Storbritannien, som det tager sig ud ser ud med komikerparret Matt Lucas og David Walliams’ skæve blik.

Tv-serien 'Little Britain', hvis første seks afsnit rullede over de engelske tv-skærme i 2003 (sendt på TV2 Zulu i foråret under titlen 'Småbritannien'), tager pulsen på briterne og deres kongerige, der ikke længere er så stort.

Seriens styrke ligger ikke så meget i de enkelte sketches som i de gennemgående figurer. Den tykke Lucas med babyfjæset og den høje, mørke Walliams spiller selv alle hovedrollerne, og de er mestre i at udnytte deres umage fysik, klæde sig ud og skabe karakterer, som både er ekstreme og elskelige.

Måske fordi Matt Lucas selv er bøsse; måske fordi han og Walliams bare elsker skæve typer, er ’Little Britain’ også fuld af homoer – og meget befriende har de ingen berøringsangst eller behov for at give minoriteterne positiv særbehandling. Blandt seriens sjoveste figurer er Daffyd Thomas, der dyrker sit martyrium som landsbyens eneste homo uden at bemærke, at der er masser af bøsser og lesbiske omkring ham, og Sebastian Love, som har svært ved at skjule sin forelskelse i sin chef, den britiske premierminister.

Briterne er ikke blevet så provokerede af Lucas og Walliams satiriske billede af deres land, som de to bagmænd kunne have ønsket sig. Tværtimod er serien blevet en gedigen seersucces for hele familien med over tre millioner seere pr. afsnit i hjemlandet. Succesen er til at forstå, for ’Little Britain’ er noget af det sjoveste, der længe er blevet vist på tv, og det er stadigvæk noget af en bedrift i sig selv at få en hel nation til at gå rundt og sige "But I’m a lady" til hinanden.

Sæson 1 og 2 af 'Little Britain' kan købes på dvd samlet eller hver for sig hos bl.a. sendit.com.

Tredje og sidste sæson har premiere på BBC1 i november.